Na imigração
¿Cuál es el motivo de su viaje?Qual é o motivo da sua viagem?
Você saberia responder com segurança?
Preparação prática antes de embarcarViaje sem travar
Viaje sem travar
quando chegar
a sua vez de falar.
Treine antes da viagem exatamente
o que você vai precisar dizer, do
aeroporto ao restaurante.
- Frases úteis com
áudio e traduçãoOuça, repita e memorize. - Diálogos e simulações
de situações reaisPrepare-se para cada momento. - Prática no seu ritmo,
sem vergonha de errarAprenda com confiança.
Acesso imediatoCelular e computador7 dias de garantia
Compra segura e protegida
AEROPORTO¿Dónde puedo hacer el check-in?Onde posso fazer o check-in?
9módulos de viagem
38lições práticas
684frases úteis
304palavras essenciais
1.643áudios em espanhol
O problema não é a gramáticaA viagem acontece rápido.
A viagem acontece rápido.
Você precisa conseguir responder.
Você pode até entender a pergunta. O que trava é encontrar as palavras certas enquanto alguém espera a sua resposta.
No hotel
¿La reserva está a su nombre?A reserva está em seu nome?
Você explicaria se algo estivesse errado?
No restaurante
¿Desea ordenar algo más?Deseja pedir mais alguma coisa?
Você pediria sem depender do tradutor?
Num imprevisto
¿Necesita ayuda médica?Você precisa de atendimento médico?
Você conseguiria explicar o que aconteceu?
Você não precisa “falar espanhol perfeito”. Precisa reconhecer a situação, entender a pergunta e ter uma resposta pronta.
Tela real do aplicativoFrases essenciais · Aeroporto
Preparação, não improviso
Você ensaia a viagem antes de vivê-la.
O aplicativo transforma cada momento da viagem numa sequência simples de aprendizagem, prática e uso.
Entenda o que está acontecendo
Veja a frase em espanhol, a tradução e o contexto exato em que ela aparece.
Escute e repita até ficar natural
Ouça os áudios, controle a velocidade e grave a sua própria voz.
Responda como se já estivesse lá
Pratique diálogos e roleplays por cenário, com pistas quando precisar.
Sem telas inventadas
Veja por dentro do aplicativo.
Estas são telas reais do produto. Escolha uma forma de prática para explorar.
Da chegada ao imprevisto
Um aplicativo que acompanha a viagem inteira.
Escolha a situação que está prestes a viver e pratique somente o que vai precisar naquele momento.
Espanhol real para diferentes destinos hispânicos.Com diferenças de uso explicadas quando são importantes.
Feito para uma necessidade específica
Não é mais um curso genérico de espanhol.
É uma preparação prática para brasileiros que querem viajar com mais autonomia.
O que costuma não funcionar
Listas de palavras soltasVocê reconhece vocabulário, mas não sabe construir a resposta.
Aulas longas e teóricasO conteúdo não acompanha a urgência de uma viagem próxima.
Frases sem contextoVocê decora, mas não sabe quando ou como usar.
Praticar só clicandoReconhecer uma resposta é diferente de conseguir dizê-la.
Como você pratica aqui
Conteúdo organizado pela viagemVocê entra direto na situação: aeroporto, hotel, restaurante ou emergência.
Práticas curtas e direcionadasUse alguns minutos por dia ou revise imediatamente antes de uma situação.
Frase, áudio, tradução e cenárioTudo aparece junto para você entender e usar com segurança.
Escuta, repetição, diálogo e roleplayVocê sai do reconhecimento passivo e ensaia a resposta.
Conteúdo que já existe no produto
Uma preparação completa no seu bolso.
Números reais do aplicativo: sem promessas vagas e sem conteúdo de demonstração.
Cada um organizado por situações e lições.
Da preparação à resposta em contexto.
Um para cada situação de aprendizagem.
Com controle de reprodução e velocidade.
Com tradução e aplicação em situações reais.
Com imagens, áudio e revisão espaçada.
QUEM PREPAROU ESTE APLICATIVO
Sou a Alejandra.
Professora nativa de espanhol
Especialista no ensino para Brasileiros
Vivo no Brasil há mais de 15 anos
ensinando espanhol a brasileiros,
então conheço de perto as
interferências do português: aquilo
que faz você entender tudo e,
mesmo assim, travar na hora de
responder.
Eu conheço esse
bloqueio na prática.
Quando cheguei ao Brasil, eu entendia
praticamente tudo em português,
mas travava na hora de responder.
Foi aí que percebi uma coisa
importante: entender um idioma não
significa estar preparado para usá-lo
em uma situação real.
Foi por isso que
criei este app.
Este app não foi criado para você
estudar mais espanhol.
Ele foi criado para você ensaiar,
antes da viagem, exatamente as
situações em que vai precisar falar.
Não é um curso de espanhol.
É um ensaio do que você vai
precisar dizer.
Criado por quem
vive o idioma
no dia a dia.
Foco no que você
realmente vai dizer
na sua viagem.
Áudios nativos
e prática de fala
para você se soltar.
Mais segurança,
menos travas,
mais experiência.
Experiência comprovada
O aplicativo é novo. A experiência por trás dele, não.
Este aplicativo acaba de nascer, mas nasceu de mais de 15 anos ensinando espanhol a brasileiros e da experiência de mais de 5.000 alunos. Os depoimentos abaixo são de alunos do programa Imersão Nativa que aprenderam comigo e usaram o espanhol em situações reais.
★★★★★
“A plataforma é cheia de situações reais que me fizeram sentir o espanhol em movimento desde o início. Em fevereiro fiz minha primeira viagem à Espanha e foi emocionante conseguir entender e falar com os nativos com segurança.”
★★★★★
“Fui morar em Lima, no Peru, sem saber falar espanhol e foi muito difícil no começo. Em poucos meses eu já conseguia me comunicar com as pessoas e fazer coisas simples do dia a dia, como ir ao supermercado, com muito mais segurança.”
★★★★★
“Aos 75 anos, saí do Rio de Janeiro para morar na Espanha sabendo apenas ‘buenos dias’. Hoje me sinto segura para me comunicar e viver uma nova vida. A idade não foi impedimento.”
★★★★★
“Meus avós vieram da Espanha, minha mãe é filha de espanhóis, e eu nunca aprendi o idioma. Até que decidi viajar para conhecer os lugares de onde minha família veio. Encontrei a professora Alejandra e foi exatamente o que precisava.”
★★★★★
“Saí do zero e hoje me sinto preparado para morar no Chile com confiança. Além do método prático, o apoio da professora te impulsiona em cada etapa do processo.”
★★★★★
“Esta semana recebemos a visita de um professor do Chile. Fui jantar com ele e outros professores e passei a noite inteira praticando espanhol. No dia seguinte, durante a palestra, interagi em espanhol diante de todos os meus colegas.”
★★★★★
“Saí da teoria e conquistei um DELE B2 e uma bolsa para estudar em Barcelona. O método aplicado em situações reais acelera a fluidez de verdade, sem depender só de gramática.”
★★★★★
“Comecei sem confiança e hoje consigo me comunicar no trabalho com a LATAM com muito mais segurança. A didática simples e o acompanhamento próximo fazem você evoluir rápido.”
★★★★★
“Perdi o medo de falar espanhol e comecei a me comunicar de verdade. As aulas curtas e o suporte no WhatsApp fazem toda a diferença na prática.”
Estes depoimentos se referem ao aprendizado com a Alejandra no programa Imersão Nativa. O Espanhol Essencial para Viagens é um produto novo.
Um preço, uma vez sóVocê paga uma vez.
Você paga uma vez.
O aplicativo é seu para sempre.
Sem renovação, sem mensalidade e sem prazo para acabar. A viagem pode ser no mês que vem ou daqui a três anos: o acesso continua lá.
R$197
à vista no PIX, ou 12x de R$20,43 no cartão- Acesso para sempre, sem renovação e sem mensalidade
- Aplicativo completo, com os 9 módulos
- 684 frases e 1.643 áudios com voz nativa
- Todas as atualizações futuras incluídas
- Garantia de 7 dias
Garantia de 7 dias
Você pode testar antes de decidir.
Acesse o aplicativo, explore as situações e pratique durante 7 dias. Se perceber que ele não faz sentido para a sua preparação, basta solicitar o reembolso dentro do prazo da garantia.
Antes de decidir
Perguntas frequentes
Preciso já saber espanhol?
Não. O aplicativo foi organizado para quem está começando e também para quem entende algumas palavras, mas trava na hora de responder.
Quanto tempo preciso praticar por dia?
Você pode fazer práticas curtas de 10 a 15 minutos. Também pode abrir uma situação específica pouco antes de precisar usá-la.
Funciona para qualquer país hispânico?
Sim. O conteúdo usa espanhol compreensível em diferentes destinos e explica diferenças regionais quando elas realmente afetam a comunicação.
Posso usar no celular e no computador?
Sim. O aplicativo é acessado pelo navegador e se adapta ao celular, tablet e computador.
Preciso instalar alguma coisa?
Não. Você recebe o acesso e usa diretamente pelo navegador.
Consigo estudar sem internet?
O aplicativo é online. Para garantir o acesso às telas, aos áudios e ao seu progresso, recomendamos conexão com a internet.
Como recebo o acesso?
Depois da confirmação da compra, você recebe as instruções de acesso no e-mail utilizado no pagamento.
Como funciona a garantia?
Você tem 7 dias para conhecer o produto. Se ele não atender às suas expectativas, pode solicitar o reembolso dentro desse prazo.
Sua próxima viagem pode começar com mais confiança.
Prepare o espanhol que você realmente vai usar, antes de embarcar.
Quero viajar sem travarAcesso imediato7 dias de garantiaTodos os dispositivos